«Синий иней мелькает,
В мечтах и фантазиях,
Лети, лети, Электроник,
Сквозь космических вихри!
Приключения Электроника – это знаковый советский мультфильм, который повествует о приключениях забавного робота, отправившегося в космическое путешествие.
А музыка к фильму – это настоящее произведение искусства. Сочинение Александра Зацепина и слова Льва Ошанина создают неповторимую атмосферу путешествия в космос. Мелодичные и легкие слова песни на крылатых качелях переносят нас в мечты и фантазии, заставляя нас верить, что все мечты – осуществимы и возможны, если только поверить в себя и начать действовать.
В переводе на английский язык эти слова переводятся как:
- Blue hoar-frost flickers,
- In dreams and fantasies,
- Fly, fly, Electro,
- Through cosmic whirlwinds!
Эта эмоциональная и легкая мелодия стала настоящим хитом в СССР и любимой песней среди детей и взрослых. Сегодня же она сохраняет свою актуальность и популярность, и со временем стала настоящей культурной классикой.
«Лети, лети, Электроник!» — гласит и улетает наша душа на этих крылатых качелях в бескрайнее пространство космоса, где нас ждут такие же приключения, как у главного героя из фильма.
Вопрос-ответ
Какой стиль музыки в этой песне?
Мелодия песни «Крылатые качели» из к/ф «Приключения Электроника» написана в стиле поп-музыки, но также содержит элементы рок-музыки.
Что означают слова «крылатые качели»?
Термин «крылатые качели» — это метафора, описывающая человеческие чувства и переживания, которые подобны качелям — то есть, то вверху, то внизу, то вправо, то влево.
Кто автор слов и музыки в этой песне?
Авторы песни «Крылатые качели» из к/ф «Приключения Электроника» — композиторы Геннадий Гладков и Александр Зацепин, а слова написал Алексей Поляков.
Когда была создана эта песня?
Песня «Крылатые качели» была создана в 1979 году для кинофильма «Приключения Электроника».
Что изображено в клипе, снятом на эту песню?
На клип к песне «Крылатые качели» были использованы кадры из кинофильма «Приключения Электроника», где изображены главные герои фильма — робот-мальчик Электроник и ребенок Анатолий. Кадры песенного клипа показывают их приключения вместе на космическом корабле.